-
1 sour crout
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sour crout
-
2 sour-crout
[`saʊəˏkraʊt] сущ.кислая капустаквашеная капуста|| You have seen men and cities, no doubt,.. and know the taste of sour krout.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sour-crout
-
3 sour-crout
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sour-crout
-
4 sour crout
Общая лексика: кислая капуста -
5 sour-crout
['saʊəkraʊt]Макаров: квашеная капуста -
6 sour-crout
-
7 sour-crout
-
8 sour crout
(n) кислая капуста -
9 sour(-)crout
[ʹsaʋəkraʋt] (ń) -
10 sour(-)crout
[ʹsaʋəkraʋt] (ń) -
11 sour
1. n1) кислятина2) кислий розчин3) амер. лимонний коктейль, сауерto take the sweet with the sour — спокійно сприймати (терпіти) мінливість долі
2. adj1) кислий2) прокислий; скипілий (про молоко)3) незадоволений, в поганому настрої, похмурий, сердитий; дразливий4) незадовільний, поганий; низькоякісний5) огидний, неприємний6) вогкий, сирий (про погоду)7) болотистий, кислий (про ґрунт)8) хім. підкислений, кислий9) сірчистий (про нафтопродукти)sour cherry — бот. кисла вишня, мореля
3. advпохмуро; неприємно4. v1) скисати; закисати; прокисати2) заквашувати3) ставати похмурим (роздратованим); хмурніти; бути невдоволеним; скиснути4) роздратовувати, озлобляти (когось)5) хім. окислятиto sour on smb., smth. — не злюбити когось, щось
* * *I n1) кислятина2) кислий розчин (при відбілюванні, дублення)3) cл. "сауер", лимонний коктейльII a1) кислий2) прокислий; зсілий ( про молоко)3) невдоволений, у поганому настрої, похмурий, розчарований4) невдалий, незадовільний, поганий5) огидний, неприємний; дiaл. вогкий, сирий ( про погоду)6) c-г. кислий; сирий, болотистий ( про ґрунт)7) xiм. кислий, підкислений; сірчистий ( про нафтопродукти)8) мyз. фальшивий; який фальшивитьIII advпохмуро; неприємноIV v1) скисати, закисати, прокисати2) заквашувати3) ставати похмурим, хмурніти; бути невдоволеним; дратувати, озлобляти ( кого-небудь)4) xiм. окислити5) псувати, гноїти -
12 crout
[krəut]сущ.; разг.; сокр. от sour-crout, от нем. sauerkrautквашеная капуста (горячее блюдо, распространённое в немецкоговорящих странах) -
13 sourcrout
sour-crout
1> кислая капуста -
14 sourcrout
= sour-crout; n -
15 sourcrout
= sour-crout; n -
16 квашеная капуста
1) General subject: sauerkraut2) Colloquial: crout3) French: choucroute4) Gastronomy: kraut5) Jargon: liberty cabbage6) Food industry: fermented cabbage, sour cabbage7) Makarov: sour-crout, sourcrout -
17 кислая капуста
1) General subject: kraut, sour crout2) French: choucroute3) German: sauerkraut4) Jargon: hay5) Makarov: sourcrout -
18 zuurkool
n. sour crout, sauerkraut
См. также в других словарях:
sour-crout — sourˈ crout see ↑sauerkraut • • • Main Entry: ↑sour … Useful english dictionary
sour crout — … Useful english dictionary
Deutsche Wörter im Englischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dies ist eine Liste deutscher Wörter, die ins Englische entlehnt… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Englischen — Dies ist eine Liste deutscher Wörter, die ins Englische entlehnt wurden (z. B. Hamburger). In den meisten Fällen hat sich die ursprüngliche Bedeutung des entlehnten deutschen Wortes gewandelt. Die deutsche und englische Sprache entstammen… … Deutsch Wikipedia
Machtpolitik — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dies ist eine Liste deutscher Wörter, die ins Englische entlehnt… … Deutsch Wikipedia
Sourcrout — Sour crout , n. See {Sauerkraut}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Two-Way Stretch — Infobox Film name = Two Way Stretch caption = The DVD cover director = Robert Day producer = E.M. Smedley Aston writer = Alan Hackney John Warren Len Heath starring = Peter Sellers Wilfrid Hyde White Lionel Jeffries David Lodge Bernard Cribbins… … Wikipedia
John Berndt — (born 1967) is a musician and organizer based in Baltimore, Maryland who is best known as an extended technique experimental saxophonist and electronic musician. As an enfant terrible , he participated in what might be called the second wave of… … Wikipedia
Highflyer (horse) — Highflyer (1774 October 18, 1793) was a Thoroughbred racehorse and one of the 4 sires from whom the classic Thoroughbred is descended, along with his sire Herod, Matchem, and Eclipse. He is thought to be the most successful and influential sire… … Wikipedia
Conservative Party of Virginia — The Conservative Party of Virginia was a short lived United States political party in the state of Virginia during the late 19th century. During its history, the party was successful in electing just six congressmen to the U.S. House of… … Wikipedia
krout — see sour crout … Useful english dictionary